न्यूफाउंडलैंड में एक सेवानिवृत्त नर्स और शिक्षक को इस सप्ताह उनके स्वयंसेवी कार्य के लिए सम्मानित किया गया, जिसमें दो दशकों से अधिक समय से बिस्तर पर पड़े अस्पताल के मरीजों के बाल धोना शामिल था।
1960 के दशक में तपेदिक के लिए एक अस्पताल में रहने के दौरान उन्हें अपने बाल धोने से मना कर दिया गया था, जिसके बाद मैरी केली ने प्रतिज्ञा की कि वह किसी दिन इसी तरह की स्थिति में रोगियों की मदद करेंगी।
और 1994 में अपनी सेवानिवृत्ति के कुछ ही सप्ताह बाद, वह शैम्पू और एक प्लास्टिक वॉशिंग ट्रे लेकर सेंट जॉन्स में सेंट क्लेयर मर्सी अस्पताल के सामने की सीढ़ियों पर पहुंचीं। वह पिछले 20 वर्षों से भी अधिक समय से हर शनिवार को सुबह 9 बजे हाथ में शैम्पू लेकर लौटती थी।
89 वर्षीय केली ने इस सप्ताह एक साक्षात्कार में कहा, “मैं इसे शुरू करने या इसे करने का कोई श्रेय नहीं लेता, क्योंकि मुझे यह बहुत पसंद आया।” “मुझे वहां जाना बहुत अच्छा लगा। और उन्हें पहले और बाद में देखना बहुत सार्थक था।”
वह उन 18 लोगों में से एक थीं जिन्हें मंगलवार को उपराज्यपाल द्वारा कन्फेडरेशन मेडल से सम्मानित किया गया था। जोन मैरी आयलवर्ड। यह पदक उन लोगों को मान्यता देता है जिन्होंने न्यूफ़ाउंडलैंड और लैब्राडोर के कनाडा का हिस्सा बनने के 75 वर्षों में अपने समुदाय में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।
राजधानी के डाउनटाउन में 102 साल पुराने अस्पताल, सेंट क्लेयर में मुख्य रूप से ननों द्वारा संचालित नर्सिंग स्कूल से स्नातक होने के बाद, केली ने 1959 में अपना करियर शुरू किया।
वह लंबे समय से काम नहीं कर रही थी जब एक अनिवार्य वार्षिक एक्स-रे के परिणामों ने एक डॉक्टर को उसे तपेदिक रोगियों के लिए एक अस्पताल में भेजने के लिए प्रेरित किया। उन्होंने कहा, वह वहां छह महीनों तक अकेले रहीं।
‘इसने मुझे कभी नहीं छोड़ा’
उस समय डॉक्टरों का मानना था कि फेफड़ों को ठीक करने के लिए, रोगियों को आराम करना और स्थिर रहना आवश्यक है – उन्हें अपने बाल धोने की भी अनुमति नहीं थी। यह कार्य नर्सों पर आ गया, जिनके पास शायद ही कभी समय होता था। एक रात, गंदे बालों के साथ तीन सप्ताह के बाद, केली बाथरूम में घुस गई और शैम्पू ले आई।
“उस रात, मैंने कहा, ‘अगर मैं इससे बच गई और कभी अपने पैरों पर खड़ी हुई और मेरे पास समय होगा, तो मैं मरीजों के बाल धोऊंगी,” उसने कहा। “इसने मुझे कभी नहीं छोड़ा।”
सबसे पहले, सेंट क्लेयर की कुछ नर्सें उसके स्वेच्छा से बाल धोने को लेकर परेशान थीं, उन्होंने कहा कि वह उनका काम कर रही थी। केली ने कहा, लेकिन क्योंकि वे आम तौर पर चिकने बालों की देखभाल करने में बहुत व्यस्त थे, इसलिए विवाद जल्दी ही सुलझ गया।
एक अन्य सेवानिवृत्त नर्स, जोआन नूनन होगन, जल्द ही उनके बाल धोने के मिशन में शामिल हो गईं। दोनों शनिवार को बमुश्किल चूके, और केली का अनुमान है कि उन्होंने प्रति मुलाकात लगभग आठ सिर धोए। उस दर से, उन्होंने 8,000 से अधिक लोगों को शैम्पू किया है।
कार्य के लिए धैर्य और कौशल की आवश्यकता थी। महिलाओं ने मरीज के सिर को धीरे से वॉशिंग ट्रे पर आगे झुकाया, जिसमें एक कुंड था जो फर्श पर एक कंटेनर में पानी खाली कर देता था – आमतौर पर एक खाली नमक बीफ़ बाल्टी। उन्होंने किसी भी टांके, ट्यूब या संवेदनशील कान से बचते हुए धीरे-धीरे पानी डालने के लिए टोंटी वाले जग का उपयोग किया।
केली के पास अभी भी उस मरीज का क्रिसमस कार्ड है जिसे उसने 2013 में शैम्पू किया था, और वह उन कई लोगों को याद करती है जिनकी उसने देखभाल की थी, जैसे साल्वेज, एनएल का बुजुर्ग व्यक्ति, जो उसकी सेवा से प्रभावित हुआ था।
“जब मेरा काम ख़त्म हो गया, तो उन्होंने कहा, ‘मेरे प्रिय, तुम्हारे अंतिम संस्कार में बहुत सारे लोग होंगे,” उसने हंसते हुए कहा। “इसी तरह उसने धन्यवाद कहा।”
‘आप सब स्वर्ग के लिए तैयार हैं’
उन्होंने बीमार 100 वर्षीय सिस्टर मैरी जेवियरियस को भी शैम्पू किया, जो उस समय अस्पताल के नर्सिंग स्कूल की प्रमुख थीं, जब केली वहां की छात्रा थी। सिस्टर मैरी की उस दिन बाद में मृत्यु हो गई, और उनके अंतिम ज्ञात शब्द, केली ने कहा, वे बाल धोने वाली जोड़ी को बोले गए थे: “मैं बहुत भाग्यशाली हूं – और मैं उनसे बहुत प्यार करता हूं – मेरे जीवन में महिलाएं।”
जब धुलाई पूरी हो गई, तो केली ने उससे कहा, “तुम स्वर्ग के लिए तैयार हो।”
केली ने सेंट क्लेयर मर्सी हॉस्पिटल सहायक समूह, स्वयंसेवकों की एक टीम के माध्यम से काम किया जो मरीजों की देखभाल में मदद करती है और अस्पताल की उपहार की दुकान चलाती है। महामारी के दौरान उन्होंने साप्ताहिक शैंपू बंद कर दिए, लेकिन उनकी पहल ने सहायक को स्वयंसेवक बाल-धोने का कार्यक्रम बनाने के लिए प्रेरित किया। उन्होंने अपने नर्सिंग स्कूल के पूर्व छात्र समूह के साथ दशकों तक स्वयंसेवा भी की।
वह अपनी दयालुता के लिए इस सप्ताह कॉन्फ़ेडरेशन मेडल सहित प्रशंसा स्वीकार करने में असहज थीं। लेकिन उन्हें उम्मीद है कि यह ध्यान अन्य सेवानिवृत्त नर्सों और शिक्षकों को मरीजों की देखभाल में मदद करने के लिए अपने स्थानीय अस्पतालों में स्वेच्छा से काम करने के लिए प्रोत्साहित करेगा।
“इससे रोगी की देखभाल में बहुत फर्क पड़ता है,” उसने कहा। “मुझे याद है कि कई, कई, कई शनिवार एक वार्ड में जाते थे और कहते थे, ‘क्या यहां किसी महिला को अपने बाल धोने की ज़रूरत है?’ और हर कोई कहेगा, ‘मेरा, मेरा, मेरा!’
उन्होंने आगे कहा, “उन्हें यह पसंद आया।”
हमारा डाउनलोड करें मुफ़्त सीबीसी न्यूज़ ऐप सीबीसी न्यूफाउंडलैंड और लैब्राडोर के लिए पुश अलर्ट के लिए साइन अप करने के लिए। हमारे लिए साइन अप करें दैनिक सुर्खियाँ न्यूज़लेटर यहाँ. क्लिक हमारे लैंडिंग पृष्ठ पर जाने के लिए यहां आएं.