नेशन टू नेशन सहयोग देखें येलोस्टोन बाइसन पहली बार कनाडा में आते हैं

सूरज के बढ़ने वाले लोगों के एक कारवां मोंटाना पहाड़ियों पर खींचते हैं। लोग अपने वाहनों से बाहर निकलते हैं ताकि एक दर्जन बाइसन को एक साथ एक कोरल में भीड़ लगाई जा सके।

ब्लैकफेट नेशन के चार लोग हे के साथ तैयार किए गए ट्रेलरों में खींचते हैं, जो कनाडा में 700 किलोमीटर दूर अपने नए घर में बाइसन को स्थानांतरित करने के लिए तैयार हैं।

जैसा कि लोग बाइसन की खौफ में खड़े थे, एक महिला यह सुनिश्चित करने के लिए कि एक बार सीमा से टकराने के बाद सब कुछ ठीक हो जाएगी और खुशी से खुश होकर सब कुछ ठीक हो जाएगी क्योंकि पशुचिकित्सा ने उसे अनुमोदन के कागजात की जरूरत थी।

पिछले महीने फोर्ट पेक इंडियन आरक्षण मोंटाना में, बफ़ेलो संधि के एक मूल हस्ताक्षरकर्ता, प्लेन्स समुदायों में बाइसन को वापस करने के लिए प्रथम राष्ट्रों की एक बढ़ती साझेदारी, ने मच्छर-ग्रिजली बियर के हेड-सॉल्यूम मैन फर्स्ट नेशन (MGBHLM) को सस्केचेवान में 11 मैदानी बाइसन से दिया। येलोस्टोन नेशनल पार्क झुंड।

यह पहली बार था जब येलोस्टोन झुंड से बाइसन कनाडा जा रहे थे।

स्थानांतरण से पहले की रात, फोर्ट पेक के पीटीई समूह, एक स्वयंसेवक समूह, जो बफ़ेलो संधि को बनाए रखने के लिए समर्पित है, ने यात्रियों के लिए प्रार्थना भेजने के लिए एक स्वागत योग्य दावत आयोजित की। जैसा कि दो राष्ट्रों के लोग वुल्फ प्वाइंट के सामुदायिक केंद्र में गाय हार्ट स्टू और फ्रेश बैनॉक पर दावत देने के लिए इकट्ठा हुए थे, भैंस की कहानियों को साझा किया गया था और उपहारों का आदान -प्रदान किया गया था।

पीटीई समूह का हिस्सा जॉनी बेयरकब-स्टिफ़र्म ने कहा कि सीमा के दोनों किनारों पर लोगों ने जानवरों को सीमा पर लाने के लिए एक प्रक्रिया पर सहमत होने के लिए एक साथ काम किया।

“हमारी पुरानी भविष्यवाणियां कहती हैं कि जब भैंस लौटती है, तो हमारे लोग एक बार फिर से मजबूत हो जाएंगे,” बेयरकब-स्टिफ़र्म ने कहा।

“हमने इतनी दृढ़ता से महसूस किया कि हमें अपनी भैंस को साझा करने की आवश्यकता है। यहां संयुक्त राज्य अमेरिका में, हम कई वर्षों से कर रहे हैं, लेकिन ढाई साल पहले हम कह रहे थे कि उत्तर में हमारे रिश्तेदारों के साथ साझा करना अच्छा होगा ।

बेयरकब-स्टिफ़र्म ने कहा कि वह अपने दादा-दादी से बफ़ेलो के बारे में कहानियां सुनना याद करती हैं, लेकिन अब आज की पीढ़ी उन्हें अपने समुदायों में देखने का अनुभव करेगी।

“यह देखने के लिए कि संक्रमण वास्तव में अद्भुत रहा है और वास्तव में रोमांचक रहा है क्योंकि हम जानते हैं कि यह हमारे उपचार का एक हिस्सा है,” बेयरकब-स्टिफ़र्म ने कहा।

“हम 100 वर्षों के पिछले कुछ के पिछले कुछ आघात से गुजरे हैं, कि बफ़ेलो को वापस लाना हमारे लिए एक तरीका है कि हम उसके चेहरे पर उस चोट के बारे में एक नज़र डालें और बफ़ेलो की भावना की मदद से कहें, हम इससे दूर हो सकते हैं। “

उन्होंने कहा कि बहुत से लोग रिश्तेदारों से मिलने के लिए कनाडा जाने के लिए याद करते हैं, लेकिन वर्षों से उन यात्राओं को विभिन्न मुद्दों के कारण बंद कर दिया। सूचनाओं को जानवरों के बारे में साझा नहीं किया गया था जैसे कि यह पहले था, लेकिन प्रथम राष्ट्र के बीच एक नए सिरे से संबंध उसकी आशा लाता है।

“उन रिश्तों को खोलने का यह नवीनीकरण हमें अपने रिश्तेदारों को खोजने का अवसर देता है और यदि हम उन्हें नहीं पा सकते हैं, तो हमारे पास नए रिश्तेदारों को बनाने के लिए हमारी संस्कृति के भीतर वह विशेषाधिकार है,” बेयरकब-स्टिफ़र्म ने कहा।

उन्होंने कहा कि अब समुदाय समारोहों को पुनर्जीवित कर सकते हैं, पुरानी कहानियों और गीतों को वापस ला सकते हैं, और महत्वपूर्ण रूप से, वे नई कहानियां और गाने बना सकते हैं।

संगरोध में एक साल

11 मैदानों के बाइसन को 2024 में फोर्ट पेक में लाया गया और एक वर्ष में एक वर्ष में संगरोध में अमेरिकी और कनाडाई सरकार की आवश्यकताओं के हिस्से के रूप में बीमारी के संचरण को रोकने के लिए बिताया।

एक अमेरिकी संरक्षण संगठन, वन्यजीवों के रक्षकों ने स्थानांतरण प्रक्रिया, ट्रकों और ड्राइवरों को काम पर रखने और समन्वित रोग परीक्षण, रिकॉर्ड कीपिंग और निरीक्षण प्रयासों के साथ मदद की। इसने संयुक्त राज्य अमेरिका में 26 अलग -अलग जनजातियों में लगभग 400 भैंस लौटने में मदद की है।

MGBHLM प्रमुख तान्या स्टोन अपने नए घर में बाइसन का पालन करने के लिए फोर्ट पेक में आए।

स्टोन ने कहा कि 11 येलोस्टोन बाइसन 2023 में अल्बर्टा के एल्क आइलैंड नेशनल पार्क से प्राप्त समुदाय के 22 मैदानों में शामिल होंगे। जानवरों के पास घूमने के लिए लगभग 400 हेक्टेयर भूमि होगी।

समुदाय के युवा लोग भैंस का ख्याल रखते हैं, उन्होंने कहा, उनसे सीखने और बढ़ने के लिए।

उन्होंने कहा कि उन्होंने फोर्ट पेक की कई यात्राएं कीं, जो उन लोगों के साथ संबंध बनाने के लिए थे जो उन्हें बाइसन दे रहे थे। उन्होंने कहा कि दो नाकोटा समुदायों का पुन: संयोजन महत्वपूर्ण था क्योंकि उनका राष्ट्र भाषा, संस्कृति और सामाजिक मुद्दों के साथ संघर्ष करता है।

“मैं वास्तव में मानता हूं कि अगर हम एक नाकोटा लोगों और राष्ट्र के रूप में राष्ट्र और गठजोड़ के रूप में एक साथ आते हैं, तो यह सिर्फ एक लोगों के रूप में हमें बनाता है और मजबूत करता है,” स्टोन ने कहा।

‘सपना सच हो गया’

येलोस्टोन बाइसन 31 जनवरी को सास्काटून से लगभग 125 किलोमीटर उत्तर -पश्चिम में लगभग 125 किलोमीटर की दूरी पर समुदाय में पहुंचे। यह ठंडा था, लेकिन सदस्यों ने सुबह -सुबह पाइप समारोहों के बाद गानों और ड्रमिंग के साथ उनका स्वागत करने के लिए फाटकों को घेर लिया।

स्टोन ने कहा कि कम्युनिटी स्कूल के छात्रों ने पूरे सप्ताह जानवरों के बारे में निबंध लिखकर और उनके आगमन से पहले कलाकृति बनाकर सीखा। वह बफ़ेलो को शैक्षिक मूल्य देखती है, साथ ही साथ खाद्य संप्रभुता भी है जो सदस्यों के स्वास्थ्य में सुधार करेगा।

“बफ़ेलो को वापस लाने के लिए एक ऐसा अविश्वसनीय, प्रेरणादायक और अद्भुत भावना थी, यह वर्णन करना बहुत कठिन है,” स्टोन ने कहा।

“सड़क पर उन्हें देखने और सीमा पार करने की योजना से कई लोगों के लिए एक सपना सच हो गया था, यह एक दृष्टि थी और यह एक वास्तविकता बन गई।”

MGBHLM के एक बुजुर्ग विवियन स्टोन ने कहा कि वह उस सुबह बफ़ेलो चरागाह के लिए बाहर गई थी क्योंकि वह सो नहीं सकती थी और अपने समुदाय में शामिल होने के लिए वापस आ गई, क्योंकि वे अपने नए घर में बफ़ेलो का स्वागत करते हैं।

उन्होंने कहा कि समुदाय को नुकसान का सामना करना पड़ा है और “बहुत चोट” है, लेकिन उन्होंने पाइप समारोह के बाद एक बदलाव महसूस किया।

“वह खुशी, प्यार, देखभाल नहीं है जो हमारे समुदाय में लाया जा रहा है, वह ताकत जो उन बफ़ेलो हमें देने जा रही है,” उसने कहा।

तान्या स्टोन ने कहा कि चार गाय गर्भवती हैं और मई में बछड़ों को जन्म देगी। उन्हें पाइप सेरेमनी, प्रार्थना और प्रसाद के साथ मनाया जाएगा।

“मैं उचित शब्दों को खोजने के लिए संघर्ष कर रही हूं, लेकिन यह एक ही समय में बहुत प्रेरणादायक है क्योंकि हमने सिर्फ उस बीज को अपनी युवा पीढ़ी के साथ लगाया था,” उसने कहा।

“वे इन भैंस के साथ बूढ़े होने जा रहे हैं।”