बाली में एक रात बिताने के बाद यह महिला अंधी हो गई। वह अन्य पर्यटकों को उनके पेय पदार्थों में मेथनॉल के बारे में चेतावनी दे रही है

एशले किंग 2011 में बाली में छुट्टियों के दौरान एक बार में गए थे, और कुछ ही दिनों बाद जब उठे तो उन्हें अंधी नींद आ गई – मेथनॉल युक्त पेय के कारण।

“मैं अपने हॉस्टल में जागी और सांस नहीं ले पा रही थी। और कुछ ही देर बाद मैं देख नहीं पा रही थी,” 32 वर्षीय कैलगरी महिला किंग ने कहा, जो एक नए पॉडकास्ट में अपनी कहानी साझा कर रही है। स्टेटिक: एक पार्टी गर्ल का संस्मरण.

अगले दिन न्यूजीलैंड के लिए उड़ान भरने से पहले बाली में अपनी आखिरी रात किंग उस समय 19 साल की थीं। वह अकेली यात्रा कर रही थी लेकिन यात्रा के दौरान अपने दोस्तों के साथ बाहर गई। उन्होंने सूचीबद्ध एक लोकप्रिय पर्यटक बार का दौरा किया अकेला ग्रह मार्गदर्शक।

उसने सोचा, उस रात कुछ भी सामान्य नहीं हुआ, लेकिन कुछ दिनों बाद उसे न्यूज़ीलैंड के अस्पताल ले जाया गया।

उन्होंने बताया, “मेरे डॉक्टरों ने कुछ परीक्षण किए और महसूस किया कि मेरे सिस्टम में बड़ी मात्रा में मेथनॉल है, और… मुझे यह भी नहीं पता था कि मेथनॉल क्या होता है।” वर्तमान का मैट गैलोवे.

मेथनॉल आसवन प्रक्रिया का एक सामान्य उपोत्पाद है, जिसे नियमित रूप से विनियमित अल्कोहल विनिर्माण में हटा दिया जाता है। लेकिन अवैध डिस्टिलर्स उस मेथनॉल को सही ढंग से नहीं डाल सकते हैं, या यहां तक ​​​​कि यह भी महसूस नहीं कर सकते हैं कि इसे हटाने की आवश्यकता है।

के अनुसार डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्सकि अवैध शराब कभी-कभी ब्रांड-नाम वाली शराब के सस्ते विकल्प के रूप में निम्न-आय वाले देशों में खाद्य प्रणाली में अपना रास्ता खोज लेती है। व्यवसाय के मालिक इसे सस्ते घरेलू कॉकटेल में मिलाने, या प्रसिद्ध शराब ब्रांडों की बोतलों को फिर से भरने के लिए अवैध रूप से खरीद सकते हैं।

इनमें से किसी भी देश से विमान से उतरने वाला कोई भी व्यक्ति संभावित रूप से मेथनॉल विषाक्तता टाइम बम हो सकता है– डॉ. पॉल जी

डॉ. पॉल जी उन आपातकालीन चिकित्सकों में से एक हैं जिन्होंने न्यूजीलैंड के क्राइस्टचर्च अस्पताल में किंग का इलाज किया था। उन्होंने बताया द करेंट मेथनॉल की थोड़ी सी मात्रा पीना भी जहरीला होता है, क्योंकि आपका शरीर इसे पहले फॉर्मेल्डिहाइड और फिर फॉर्मिक एसिड में तोड़ता है।

“वे दोनों एजेंट सभी कोशिकाओं और उनके चयापचय के लिए विषाक्त हैं,” जी ने कहा, एसिड पहले आपकी आंखों और मस्तिष्क पर हमला करेगा, और फिर हृदय, फेफड़े और गुर्दे पर भी हमला करेगा।

जी ने कहा कि जब तक किंग को अस्पताल लाया गया, तब तक उनकी लगभग 50 प्रतिशत दृष्टि खो चुकी थी, जबकि उनके रक्त में अम्लता का स्तर उन्हें “बहुत, बहुत बीमार” बना रहा था… निश्चित रूप से उस सीमा में जब मृत्यु होने लगती है।

उन्होंने कहा, “वह काफी करीब थी… (मुझे) खुशी है कि वह समय पर हमारे पास आ गई।”

पिछले नवंबर में, लाओस में संदिग्ध मेथनॉल विषाक्तता से छह पर्यटकों की मौत हो गई, जिससे कनाडाई अधिकारी चिंतित हो गए देश के लिए यात्रा सलाह अद्यतन करें. उस समय सीबीसी रेडियो से बात करते हुए, प्राथमिक देखभाल चिकित्सक डॉ. पीटर लिन ने कहा कि ऐसा हो सकता है “हर साल हजारों-हजारों जहर।”

डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स ने इसे मेथनॉल विषाक्तता कहा है “एक वैश्विक सार्वजनिक स्वास्थ्य मुद्दा जिस पर बहुत कम ध्यान दिया गया है।”

जबकि किंग मेथनॉल विषाक्तता से बच गई, लेकिन उसकी दृष्टि वापस नहीं आई। उसने अपने अनुभव के बारे में एक नाटक लिखा और अब लिखा है इसे पॉडकास्ट में बदल दियाजागरूकता बढ़ाने की उम्मीद में।

उन्होंने कहा, “यह अभी भी हो रहा है और यह जिंदगियां ले रहा है… इससे मुझे दुख होता है, लेकिन गुस्सा भी आता है।”

‘एक जासूसी कथा’

किंग हाई स्कूल के बाद एक साल के अंतराल पर ऑस्ट्रेलिया में रह रहे थे और विश्वविद्यालय के लिए कनाडा लौटने की योजना बना रहे थे। उसने बाली में अपनी छुट्टियों के बारे में शोध किया था, लेकिन बाद में उसे एक ऑनलाइन ब्लॉग में मेथनॉल विषाक्तता का केवल एक छोटा सा संदर्भ ही याद आया। इसमें चेतावनी दी गई थी कि कुछ विदेशी पर्यटक घर में बनी शराब से बीमार हो गए हैं, लेकिन किंग ने इसका मतलब सड़क पर या समुद्र तट पर खुले कंटेनरों में परोसे जाने वाले पेय से लिया।

उन्होंने कहा, “मेरे दिमाग में यह बात नहीं आई कि इसका मतलब रेस्तरां और बार होगा।”

“जब आपको ऐसी बोतलें परोसी जा रही हैं जिनसे आप परिचित हैं, तो आप मान लेते हैं कि आपको वही परोसा जा रहा है जो वे कहते हैं। यह मेरे दिमाग में कभी नहीं आया कि ये बोतलें दूषित शराब से भरी होंगी।”

अगले दिन, बुधवार को किंग पहले से ही थोड़ा अस्वस्थ महसूस कर रही थीं, लेकिन अपनी एकल यात्रा के अगले चरण में न्यूजीलैंड के लिए उड़ान भरने को लेकर उनकी घबराहट बढ़ गई थी।

उस शुक्रवार तक, वह अस्पताल में थी और डॉक्टरों की एक टीम उसके लक्षणों पर विचार कर रही थी।

जी ने कहा, “क्या चल रहा था, यह पता लगाने के लिए यह एक जासूसी कहानी की तरह थी।” उन्होंने बताया कि मेथनॉल विषाक्तता शुरू में शराब पीने के सामान्य प्रभावों की तरह महसूस हो सकती है, जबकि पीड़ित अक्सर बाद में अस्वस्थ महसूस करने को हैंगओवर समझने की गलती करते हैं।

किंग के मामले में, उसके सिस्टम में मेथनॉल के स्तर की पहचान करने के लिए रक्त परीक्षण करना पड़ा। एक बार जब डॉक्टरों को एहसास हुआ कि क्या गलत है, तो इलाज असामान्य था: उन्होंने उसे नशे में डाल दिया।

अस्पताल में पेचकस घिसते हुए

जी ने कहा, “सामान्य अल्कोहल” में इथेनॉल को मेथनॉल की तुलना में तोड़ना आसान है, इसलिए आपके रक्त में एंजाइम पहले उस पर काम करेंगे। इससे डॉक्टरों को मरीज को डायलिसिस पर ले जाने का समय मिल जाता है, जो उनके सिस्टम से मेथनॉल, फॉर्मेल्डिहाइड और फॉर्मिक एसिड को सुरक्षित रूप से हटा देता है।

जी ने कहा, “हमने थोड़ी शराब ली, उसे संतरे के रस में मिलाया और उसे एक स्क्रूड्राइवर दिया। और वह थोड़ा आश्चर्यचकित हुई।”

किंग को याद है कि उसने ड्रिंक पी ली थी और थोड़ी आसानी से सांस लेना शुरू कर दिया था। उसने कहा, बहुत जल्द, वह इतनी नशे में थी कि स्थिति “अब उतनी गंभीर” नहीं लग रही थी।

“इस बीच, वे कनाडा में मेरे परिवार को वापस बुला रहे थे और उनसे न्यूजीलैंड के लिए पहली उड़ान लेने के लिए कह रहे थे क्योंकि इस बात की अच्छी संभावना थी कि मैं वहां नहीं पहुंच पाऊंगा।”

जी ने कहा कि ये मामले हर समय सामने आते हैं, खासकर जब यात्रा के रुझान बदल गए हैं और पर्यटकों के लिए अधिक दूरदराज के स्थानों तक पहुंचना आसान हो गया है। वह जग या खुले कंटेनर से परोसी जाने वाली शराब से बचने की सलाह देते हैं, साथ ही ऐसी स्प्रिट से भी परहेज करें जहाँ आप पेय को मिलाते या डालते हुए नहीं देख सकें।

उन्होंने कहा, “बस बोतलबंद और डिब्बाबंद बीयर, या (डिब्बाबंद कॉकटेल) के उन ज्ञात ब्रांडों से जुड़े रहें जिनसे आप परिचित हैं।”

जी सह-लेखक किंग के मामले के बारे में एक मेडिकल पेपरउम्मीद है कि इससे ईआर स्टाफ को लक्षणों को तेजी से पहचानने में मदद मिलेगी।

उन्होंने कहा, “इनमें से किसी भी देश से विमान से उतरने वाला कोई भी व्यक्ति संभावित रूप से मेथनॉल विषाक्तता टाइम बम हो सकता है, अगर वे पहुंचने के 48 घंटों के भीतर बीमार पड़ जाते हैं।”

लाओस और मेथनॉल विषाक्तता के लिए कनाडाई सरकार की अद्यतन यात्रा सलाह “मुफ़्त या बेहद कम कीमत वाले पेय” से बचने और केवल “प्रतिष्ठित दुकानों से सीलबंद बोतलों और डिब्बों में शराब” खरीदने का सुझाव दिया गया है।

वह जीवन जीना जो वह हमेशा से चाहती थी

किंग ने एक महीना अस्पताल में बिताया क्योंकि डॉक्टरों ने उसकी आँखों की रोशनी वापस लाने की व्यर्थ कोशिश की। उसकी दृष्टि लगभग दो प्रतिशत रह गई थी, और अब वह केवल कुछ आकृतियों और छायाओं को धुंधली, सीपिया टोन में देख सकती है – जैसे कि वह स्थिर रूप से सब कुछ देख रही हो।

उन्होंने कहा, “मैं रंग नहीं देखती। मैं पढ़ या लिख ​​नहीं सकती। जाहिर तौर पर मैं गाड़ी नहीं चलाती। मैं गहराई नहीं देखती।”

उन्होंने कहा कि उन्होंने बार के खिलाफ पुलिस कार्रवाई की मांग नहीं करने का फैसला किया क्योंकि उन्हें विश्वास नहीं था कि इससे कुछ होगा। इसके बजाय वह कनाडा लौट आई, जहां वह अब विश्वविद्यालय शुरू करने के लिए घर नहीं आ रही थी, बल्कि “यह सीखने के लिए कि एक नेत्रहीन व्यक्ति कैसे बनें,” उसने कहा।

उन्होंने कहा, “मैं खुद को ढालने और ‘मैं ही क्यों?’ के बारे में सोचने के बहुत सारे, वास्तव में, बहुत कठिन वर्षों से गुजरी हूं,” उन्होंने कहा, थेरेपी और परिवार और दोस्तों के समर्थन ने उनकी मदद की।

शुरुआत में उन्होंने एक अभिनेता और कलाकार बनने का सपना छोड़ दिया था, यह सोचकर कि एक नेत्रहीन व्यक्ति के रूप में वह ऐसा नहीं कर सकतीं।

लेकिन पिछले 13 वर्षों में, उसने फिर से अकेले यात्रा की है, वह अकेली स्नोबोर्डिंग करने गई थी – और उसने दूसरों को उसी नुकसान से बचने में मदद करने के लिए जो कुछ हुआ उसके बारे में लिखा और एक नाटक में प्रदर्शन किया।

उन्होंने कहा, “उन बकेट लिस्ट चीजों की जांच करते हुए, मैंने कहा, ‘ठीक है, मैं वह जीवन जीने जा रही हूं जैसा मैंने सोचा था कि मैं जीने जा रही हूं।”

“मैं वहां पहुंचने के लिए बस एक बहुत ही अजीब, गोल चक्कर वाला रास्ता अपना रहा हूं।”